PREGUNTAS FRECUENTES

Preguntas frecuentes

Información sobre registro y transferencia

 

Q. ¿De dónde proceden los frisones?

A. Los caballos frisones son originarios de Frisia, una provincia de los Países Bajos (Holanda). El caballo frisón, una de las razas más antiguas de Europa, se importó originalmente a Norteamérica en el siglo XVII, pero la raza se perdió totalmente en Norteamérica debido al mestizaje. El frisón no se reintrodujo en Norteamérica hasta 1974.

Q. ¿Para qué puedo utilizar una frisona?

A. Los caballos frisones son muy versátiles y pueden utilizarse para montar por placer y en competición, para la doma clásica, para conducir por placer y en competición e incluso para trabajos agrícolas ligeros. A diferencia de otros caballos de sangre caliente europeos, los frisones no se han criado como caballos de salto, aunque algunos propietarios disfrutan saltando con sus caballos. Para más información Características y uso de la frisona.

Q. ¿Cuánto miden los caballos frisones?

A. Los sementales frisones deben medir al menos 1,60 M (15,3 manos) a la edad de cuatro años y las yeguas y los castrados deben medir al menos 1,54 M (15,0 manos) para entrar en los libros genealógicos de adultos. La alzada media es de 15,2 a 16,0 manos, aunque muchos caballos son más altos o más bajos. El peso medio es de 1300 + libras.

Q. ¿Cuántos frisones hay?

A. Actualmente hay más de 45.000 frisones registrados en todo el mundo en la Dutch Friesch Paarden Stamboek. Aproximadamente 8.000 de esos caballos se encuentran en Norteamérica.

Q. ¿De qué colores son los frisones?

A. El único color que puede tener un frisón registrado en el libro genealógico es el negro, aunque puede variar desde el marrón muy oscuro o el negro bayo hasta el negro verdadero. Muchos frisones parecen negro bayo cuando sus pelajes están mudando o cuando se han blanqueado con el sol o el sudor. La cría selectiva minimiza las marcas blancas y la única marca blanca permitida en un caballo registrado en el libro genealógico es una pequeña estrella.

Q. ¿Está permitido el cruce de razas?

A. Las normas de la FHANA desaconsejan enérgicamente la cría de caballos frisones registrados en la KFPS con otras razas.

Q. ¿Qué es un juicio?

A. Un juicio (keuringen neerlandés) es una evaluación de caballos aquí en Norteamérica, realizada por oficiales de los Países Bajos. Una vez al año, equipos de oficiales cualificados por el Friesch Paarden Stamboek son enviados a Norteamérica para inspeccionar o "juzgar" nuestros caballos. Se trata de un proceso de evaluación exhaustivo que nos ayuda a mejorar nuestros programas de cría. Los caballos se juzgan en la mano y 60% de la evaluación se basa en la calidad del movimiento y 40% en la conformación.

La mayoría de los frisones son juzgados dos veces en su vida: una vez cuando son potros -para ser inscritos en el Libro de Potros- y otra vez cuando tienen tres años o más y son aptos para entrar en los libros genealógicos de adultos. Cuando se juzga a un potro o a un caballo, se le puede conceder un estrenoo "prima". Se trata de un premio utilizado para designar a los caballos con las características más deseables. La primera prima es la mejor, la segunda es muy buena, la tercera es la más común y algunos caballos no recibirán prima. Las primas concedidas a cada caballo figuran en su certificado de registro.

Además de la prima, cuando cada yegua o caballo castrado se juzga para su admisión en los libros genealógicos de adultos, se clasifica utilizando una hoja de "puntuación lineal". Esta puntuación lineal asigna puntos positivos o negativos a muchos aspectos individuales de la conformación, las características de la raza y el movimiento del caballo. La hoja de puntuación de cada caballo se entrega al propietario. Además, se combinan y publican las puntuaciones lineales de todos los hijos de cada semental. Esta puntuación compuesta permite evaluar los puntos fuertes y débiles que cada semental transmite a su descendencia. Al cotejar los puntos fuertes y débiles de la yegua y el semental, podemos utilizar las puntuaciones lineales para elegir el mejor emparejamiento entre padre y madre con el fin de mejorar continuamente la raza. (Las hojas de puntuación lineal publicadas por la FPS están, por supuesto, en neerlandés. Para obtener una versión en inglés de un formulario de puntuación lineal, consulte aquí.)

Q. ¿Qué es una "estrella"?

A. Cuando una yegua o un caballo castrado ingresa en el libro genealógico de adultos, los mejores 25 a 30% reciben la calificación de "Estrella". Esta designación aparece en el certificado de registro del caballo. Las mejores yeguas estrella pueden recibir la designación de "Modelo". Las yeguas pueden recibir la designación de preferente ("Preferred"), si cuatro de sus hijos alcanzan el estatus de estrella o superior. Y las yeguas con tres hijos que rindan al máximo nivel en el deporte de competición pueden recibir la designación de prestatie, o "Madre de rendimiento".

Q. ¿Cómo se aprueba la reproducción de un semental?

A. En el registro del Friesch Paarden Stamboek, sólo los sementales aprobados pueden engendrar caballos aptos para su inscripción en los registros principales del libro genealógico. En la actualidad hay aproximadamente 100 sementales aprobados en el mundo y alrededor de una cuarta parte de ellos se encuentran en Norteamérica. Los requisitos de selección y pruebas para que un semental obtenga la aprobación de cría son tan rigurosos que sólo se aprueban unos pocos sementales jóvenes cada año. Y cuatro años después de la aprobación, la descendencia del semental debe demostrar a los inspectores del libro genealógico que el semental tiene un impacto positivo en la raza o se le retirará la aprobación. Se trata de un proceso de selección despiadado que garantiza que sólo los mejores sementales influirán en el futuro del caballo frisón.

Q. ¿Dónde puedo conseguir un frisón y cuánto cuesta?

A. La raza frisona se está haciendo muy popular en Norteamérica con criadores de renombre en todo el continente. Puede encontrar una lista de algunos de estos criadores en nuestra lista de "Criadores y vendedores" que se encuentra en "Caballos en venta". Nuestra sección de clasificados en línea también es un buen lugar para empezar a buscar el frisón perfecto y ver los precios de venta de estos magníficos animales. Los precios varían en función de la edad, el sexo, el estado de inspección y los niveles de adiestramiento.

Q. ¿Existen libros sobre los frisones?

A. Por desgracia, no hay muchos libros sobre el caballo frisón y los que hay suelen estar escritos en neerlandés.

 

FHANA Transfer of Ownership and Registration FAQs

Q. I bought a Friesian and the seller signed the back of the laminated papers and handed them to me. How do I transfer the ownership to my name?

A. FHANA rules state that it is the Buyers or Sellers’ responsibility to transfer the horse into the buyer’s name and pay the transfer fee. We will accept a complete transfer of ownership from the buyer if that is what has been decided between the buyer and seller.

The top left hand corner of the back side of the papers must be filled out with your (buyer) name, address, and phone number. If the seller did not sign the back of the papers (Blue Main Book or Grey BBII Papers), a transfer of ownership form must be completed and submitted online; the laminated papers must be sent to the FHANA office. The transfer information must be accompanied by the $100 transfer of ownership fee. There is a $50 late fee if the transfer is not submitted to FHANA within 45 days. If the buyer does not wish to join FHANA, they can select Non-Member and pay the additional fee.

A bill of sale, signed by the seller, can be submitted in lieu of a trasfer form

Trasfers take 2-4 weeks to complete and be mailed out.

Q. I just bought a horse that was imported. The importer never transferred the horse into their name. What do I do?

A. The buyer needs to fill out an Authorization to Import form online, then send the laminated registration paper to the FHANA office. The horse will be transferred directly to the buyer’s name. The time frame is generally the same for either an import or transfer of ownership.

Q. I am the sole owner of a Friesian, but I just bought another one with a friend. How do we list ourselves as co-owners?

A. The co-owners will need to have an active Full or Business membership with FHANA. The new horse will be put into the 2 individuals’ names and/or the business name, if one exists. If the horse is ever sold, both signatures will be required on the transfer of ownership.

Q. I just got married and I want to add my spouse’s name to my horse’s registration paper. What do I have to do?

A. You will need to notify the FHANA office in writing, an email is fine, that you would like to add your spouse’s name to the current membership. The fee to update the registration paper is $15 per horse. You just need to mail the laminated paper with a letter requesting the update with the fee.
If you list Jane and John Doe, both signatures will need to be present when the horse is transferred to someone else. If you list Jane or John Doe, either signature can be used to transfer the horse, both will not be required. You can also use and/or which means any combination of the above is acceptable when transferring a horse.

Q. I want to transfer all my horses to a family trust. What do I have to do?

A. The trust must become a Business Membership with FHANA. Then you (current owner) must fill out the transfer of ownership form listing the trust as the new owner and send that, with the laminated registration paper and the transfer fees to the FHANA office. If you are the current owner and you’re transferring the horses into your trust, then the transfer fee is $30 per horse.
If you are purchasing the horses from a 3rd party and would like the trust to be the new owner, then the fee is the normal transfer of ownership fee.
Registration FAQs

Q. How do I register my foal?

A. Please see the FHANA website under Registration Forms for a detailed description of the foal registration process.There is no “registration form” for main book foals that the office can send you. All birth registrations take place using the FHANA Member Portal and selecting “Foal Registration”. From there you will select the mare that was bred and follow the steps. If your mare does not appear in the list, please contact the stallion station to have the breeding added. Please note you have 30 days from the date of birth to register the foal. After 30 days, there are late fees that will be automatically added on to your registration fee (FEES)  This deadline is even more important the closer to inspections the foal is born.

Q.  I sold a foal in-utero, do I have to register the horse under my name and then pay for a transfer of ownership too?

A. No, you can list the foal’s owner as the owner on the birth announcement. As the owner of the mare at the time of foaling you will still be listed as the breeder, but that will bypass the transfer forms and fees. Please indicate with the birth announcement where the DNA/microchip kit is supposed to be sent. Otherwise we will send it to the current owner of record for the foal and it will be their responsibility to get the kit to whoever has the foal.

Q. Do I have to take my foal to be inspected this year? Or can I wait a year?

A. You do not have to take your foal to be inspected. If you have a filly you have the option to take her as a yearling, two-year-old, and then again as a three-year-old for Studbook. If you have a colt then he can be inspected as a weanling, yearling or two year old prior to his adult inspection. Colts can only earn a premium at their weanling or yearling inspections. Beyond that, they will be Ster or no Ster, without a premium.

Q. My vet does not have a microchip reader, can I borrow one from FHANA? Does he have to read it after he implants it?

A. You can rent one from FHANA for $50 (plus shipping) if you are in the continental US, if you are outside the continental US the fee is $60 (plus shipping). You must submit the Microchip Reader Rental Agreement that can be found under Horse Forms on the FHANA website.
FHANA always recommends that the vet reads the microchip before and after implanting. Before to make sure it still works after being mailed and after to make sure it’s not too deep into the muscle or was damaged while implanting. The forms that are required to be returned to FHANA ask the vet to sign off that the microchip was read after being implanted. If, for whatever reason, the vet cannot find the microchip after implantation please call the FHANA office for another chip. The foal must have a microchip in him that can be read. If two are implanted, both microchip numbers will be listed on the registration paper just in case, if down the road, the first microchip appears and can be read.

Q. My foal died before I could register him, does FHANA need to know about that?

A. FHANA asks that you fill out the birth registration on the portal listing the reason the foal died. There is no charge for this birth registration.

Libro de recursos FHANA

El Libro de recursos de FHANA ya está disponible. Esta publicación es válida tanto para los miembros NUEVOS como para los ESTACIONADOS. Póngase en contacto con FHANA para obtener su ejemplar hoy mismo.